Mixed Signals

Why does NYPD Traffic Control insist on parking their vans and patrol cars in the right-turn-only lane, thus pushing all of that traffic into the lane on the left, and causing a traffic jam as those cars attempt to run right (don't get me started on pedestrians, that's another post entirely) from our lane thereby blocking the intersection for those of us going straight?